CatalogueRight-8f64ba73700a8391a82258752e0b3310 Beyond the clouds

988865
Beyond the clouds

Népal, par delà les nuages

Travel & Adventure • 2x45' • HD

Synopsis

9,000 are killed and 23,000 injured by the double earthquake that shakes Nepal in spring 2015. Rescue workers flock to Katmandu, but cannot reach populations in the mountains above. One of these areas at the foot of Manaslu is entirely cut offWe follow two young boys who are now mule drivers on the track that leads to the high valley of Nubri. They show how people cooperate in original ways to survive. Showing great resourcefulness and communal spirit, careless of their differences, women and men work together to deal with adversity in one of the world’s highest valleysBeyond the Clouds is the story of that solidarity.

------------------------------------------------------------------------------------

9000 morts, 23000 blessés, c’est le bilan du double tremblement de terre qui secoue le Népal au printemps 2015. A Katmandou, les secours affluent mais n’atteignent pas les vallées d’altitude. L’une de ces zones au pied du Manaslu est complètement isolée. Nous suivrons deux jeunes garçons devenus muletiers sur le sentier qui mène vers la haute vallée de Nubri ; ils nous feront découvrir comment la survie s’organise autrement. Par la débrouillardise, l’entraide, faisant fi de leurs différences, les hommes et les femmes s’allient contre le sort dans une des vallées les plus hautes du monde. « Beyond the Clouds » est l’histoire de cette solidarité.

Key Information


Cast & Crew

  • Eric Valli
  • Intended distribution

    Made for TV